Politique de confidentialité

INTRODUCTION À CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DU SITE WEB

Ce site Web (le «Site») est détenu et exploité par ASPEN France S.A.S. («ASPEN FRANCE»). Chez ASPEN FRANCE, notre culture entrepreneuriale unique nous distingue. Nous nous engageons auprès des patients, des professionnels de santé, de nos partenaires, de nos employés et de la communauté. La protection des données personnelles et le respect de la vie privée sont des éléments fondamentaux de cet engagement, et la présente politique de confidentialité présentée ci-dessous aide à démontrer cet engagement envers les visiteurs et les utilisateurs des sites Web appartenant à ASPEN FRANCE. Par conséquent, nous avons mis en place cette politique de confidentialité du site Web («Politique de confidentialité»). ASPEN FRANCE fournit cette politique de confidentialité pour expliquer comment nous recueillons, utilisons, divulguons et protégeons les données personnelles que vous nous soumettez lors de l'accès et de l'utilisation du site. ASPEN FRANCE est le responsable du traitement au sens des lois applicables en matière de protection des données. Les sites Web appartenant à ASPEN FRANCE sont un programme Web contrôlé par ASPEN FRANCE où ASPEN FRANCE possède, approuve et / ou engage des auditoires au nom d'ASPEN FRANCE. En général, vous pouvez visiter le site et afficher son contenu tout en restant anonyme en ne fournissant aucune donnée personnelle. Si vous n'êtes pas d'accord avec cette politique de confidentialité, ne nous fournissez aucune information et n'utilisez pas le site. Tel qu'utilisé dans cette politique de confidentialité, "nous", "notre" et "nous" signifient ASPEN FRANCE et ses sociétés affiliées.

LA SIGNIFICATION DES DONNÉES PERSONNELLES Les «Données personnelles» sont définies dans les lois sur la protection des données applicables en France. Il comprend toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable. Cela signifie toute personne pouvant être identifiée directement ou indirectement par référence à un identifiant tel que nom, numéro d'identification, données de localisation, identifiants en ligne (par exemple, adresses IP - si elles peuvent être utilisées pour vous identifier) ou à un ou plusieurs facteurs spécifique à l'identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique. En termes simples, cela inclut des données qui, soit par elle-même ou avec d'autres données détenues par nous ou à notre disposition, peuvent être utilisées pour vous identifier.

AVIS IMPORTANT CONCERNANT LES TRANSFERTS INTERNATIONAUX Nous faisons partie du groupe Aspen qui possède des bases de données dans différentes juridictions. Nous pouvons transférer vos données vers l'une des bases de données du Groupe en dehors de votre pays de domicile. Ces autres pays auront des lois différentes sur la protection des données que votre pays de résidence ou ils n'auront pas de lois sur la protection des données. Ils ne peuvent pas être considérés par la Commission européenne comme assurant une protection adéquate des données personnelles. Même si le pays vers lequel les données doivent être transférées ne nous oblige pas à assurer une protection adéquate de vos données, nous veillerons néanmoins à assurer une protection adéquate des transferts de données vers les bases de données du groupe Aspen dans ce pays.

ANONYMISATION DES DONNÉES ET UTILISATION D'INFORMATIONS AGRÉGÉES Nous pouvons convertir vos données personnelles en données statistiques ou agrégées de manière à vous assurer que vous n'êtes pas identifié ou identifiable à partir de ces données. Nous pouvons utiliser ces données agrégées pour effectuer des études de marché et des analyses, y compris pour produire des recherches statistiques et des rapports. En particulier, nous utilisons la technologie pour collecter des informations anonymes sur l'utilisation de ce site. Par exemple: 1. nous utilisons la technologie pour suivre les pages de nos visiteurs du site. Nous utilisons également la technologie pour déterminer les navigateurs Web utilisés par nos visiteurs. Cette technologie ne vous identifie pas personnellement, elle nous permet simplement de compiler des statistiques sur nos visiteurs et leur utilisation de notre site. 2. Certaines pages de ce site peuvent contenir des liens hypertextes vers d'autres pages de celui-ci. Nous pouvons utiliser la technologie pour suivre à quelle fréquence ces liens sont utilisés et quelles pages de notre site les utilisateurs choisissent de voir. Encore une fois, cette technologie ne vous identifie pas personnellement - elle nous permet simplement de compiler des statistiques sur l'utilisation de ces hyperliens. Nous utilisons ces données anonymes pour améliorer le contenu et la fonctionnalité de ce site et nous considérons les domaines et sujets qui suscitent l'intérêt afin que nous puissions concentrer nos mises à jour par courriel (pour ceux qui souhaitent recevoir de telles communications). Cela nous permet de mieux comprendre les domaines d'intérêt de nos visiteurs en général et donc d'améliorer notre site et les produits et services que nous offrons.

COOKIES ET OUTILS ANALYTIQUES
Nous pouvons de temps en temps utiliser des cookies sur notre site. Les cookies sont de petits fichiers texte que votre navigateur laisse sur votre disque dur pour vous reconnaître en tant qu'utilisateur répété de notre site, suivre votre utilisation de notre site et cibler la publicité. Cela permet de personnaliser certains aspects de votre visite sur notre site. Les informations recueillies à partir des cookies de cette manière ne sont utilisées que globalement. À moins qu'un visiteur ne nous fournisse spécifiquement son identité, par exemple, en s'inscrivant sur notre site, en fournissant des informations via un formulaire en ligne ou en nous envoyant de la correspondance depuis le site, nous ne connaîtrons pas l'identification des visiteurs individuels. Nous pouvons utiliser des cookies pour stocker les préférences; enregistrer des informations de session; développer des informations sur les préférences et les intérêts des visiteurs du site; enregistrer les activités passées sur un site Web afin de fournir un meilleur service lorsque vous revenez sur notre site; ou personnaliser le contenu de la page Web en fonction des informations que vous fournissez volontairement.

Les cookies que nos sites Web peuvent déployer peuvent être divisés en quatre catégories:

1. Cookies strictement nécessaires

Ces cookies sont essentiels car ils vous permettent de vous déplacer sur nos sites Web et d'utiliser certaines fonctionnalités, par exemple pour accéder à des zones sécurisées du site Web ou en relation avec des recherches d'informations. Sans ces cookies, certains services que vous pouvez demander n'ont pas pu être fournis.

2. Cookies de performance

Ces cookies peuvent être utilisés pour collecter des informations sur la façon dont vous utilisez nos sites Web, par exemple les pages que vous visitez le plus souvent. Ces cookies ne collectent pas les informations qui vous identifient. Ces cookies sont uniquement utilisés pour apprendre comment nos sites Web fonctionnent et apporter des améliorations pertinentes.

3. Cookies de fonctionnalité et de profil

Ces cookies peuvent être utilisés pour permettre à nos sites Web de stocker des informations sur les choix que vous faites et de vous fournir des fonctionnalités plus personnelles. Nous pouvons également utiliser ces cookies pour garantir que le marketing et l'expérience sur site vous intéressent. Les informations collectées par ces cookies peuvent être anonymes et ne peuvent pas suivre votre activité de navigation sur d'autres sites Web.

4. Cookies publicitaires

Ces cookies peuvent être utilisés pour diffuser des publicités plus pertinentes pour vous et vos intérêts. Ils sont généralement placés par des réseaux publicitaires avec notre permission

Nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse Web de Google Inc. (Google) sur notre site. Google Analytics utilise des cookies, c'est-à-dire des fichiers texte stockés sur votre ordinateur pour permettre l'analyse de l'utilisation du site par vous. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. En cas d'activation de l'anonymisation IP sur ce site Web, votre adresse IP est toutefois tronquée par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États parties à l'accord sur l'Espace économique européen. Uniquement dans des cas exceptionnels est une adresse IP complète transmise à un serveur de Google aux États-Unis et tronquée là. Au nom du propriétaire de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, compiler des rapports sur les activités du site Web et fournir à l'opérateur du site d'autres services liés à l'utilisation du site Web et d'Internet. L'adresse IP envoyée par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas fusionnée avec d'autres données de Google. Vous pouvez empêcher le stockage de cookies en configurant de manière appropriée votre logiciel de navigation. Dans ce cas, cependant, veuillez noter que vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions offertes par ce site Web. En outre, vous pouvez empêcher la collecte et le traitement des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) par Google, en téléchargeant et en installant un plug-in de navigateur à partir du lien suivant: /tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr

Nous utilisons Google Analytics sur notre site avec l'extension "anonymizeIP ()", les adresses IP étant tronquées avant traitement ultérieur afin d'exclure des associations directes à des personnes.

Vous pouvez désactiver les cookies en utilisant les paramètres de votre navigateur Internet. Veuillez consulter la fonction d'aide de votre navigateur pour savoir comment désactiver les cookies. Notez que si vous désactivez les cookies, certaines fonctionnalités de notre site peuvent ne pas fonctionner correctement. Divulgation de vos données personnelles à des tiers Nous pouvons divulguer vos données personnelles à des tiers, y compris mais sans s'y limiter: 1. au sein de notre groupe d'entreprises aux fins d'utilisation décrites dans la présente Politique de confidentialité; 2. à des tiers qui nous fournissent des services et qui nous aident, ainsi que notre groupe de sociétés, à exploiter notre entreprise. Par exemple, un tiers peut parfois avoir accès à vos données personnelles afin de soutenir notre technologie de l'information; 3. à nos conseillers juridiques et autres conseillers professionnels; 4. le cas échéant, afin de se conformer à une obligation légale, de protéger les intérêts vitaux, de protéger la sécurité ou l'intégrité de nos bases de données ou de ce Site, de prendre des précautions contre la responsabilité légale; 5. aux autorités réglementaires, aux tribunaux et aux agences gouvernementales pour se conformer aux ordres juridiques, aux exigences légales ou réglementaires et aux demandes du gouvernement;

SÉCURITÉ DES DONNÉES PERSONNELLES
Nous nous efforçons d'utiliser des mesures de sécurité techniques et physiques appropriées pour protéger les données personnelles qui sont transmises, stockées ou traitées par nous, contre la destruction accidentelle ou illicite, la perte, la modification, la divulgation non autorisée ou l'accès, en relation avec notre site. Ces mesures comprennent des sauvegardes informatiques et des fichiers et des installations sécurisés. Nos fournisseurs de services sont également sélectionnés avec soin et tenus d'utiliser des mesures de protection appropriées. Dans certains domaines, ASPEN FRANCE utilise le cryptage SSL standard pour protéger les transmissions de données. La plupart des navigateurs actuels prennent en charge le niveau de sécurité requis pour utiliser ces zones.

Nous nous efforçons notamment de mettre en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour assurer un niveau de sécurité adapté au risque, notamment: a) pseudonymisation (par exemple lorsque les données sont séparées des identifiants directs de sorte qu'il n'est pas possible d'établir une identité) (b) assurer la confidentialité, l'intégrité, la disponibilité et la résilience permanentes des systèmes et services utilisés pour traiter vos données personnelles, (c) garantir la possibilité de restaurer la disponibilité et l'accès aux données personnelles en temps opportun en cas d'incident physique ou technique; et d) assurer un processus pour tester, évaluer et évaluer régulièrement l'efficacité des mesures de sécurité techniques et organisationnelles.

PÉRIODE DE CONSERVATION OU CRITÈRES UTILISÉS POUR DÉTERMINER LA PÉRIODE DE CONSERVATION
Nous conservons vos données personnelles aussi longtemps qu'il est nécessaire de le faire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont été collectées comme décrit ci-dessus.

Les critères que nous utilisons pour déterminer les périodes de conservation des Données Personnelles sont les suivants: (i) Conservation en cas de questions. Nous les conserverons pendant une période raisonnable après la fin de la relation entre nous (jusqu'à 6 mois) en cas de questions; (ii) Réserve en cas de réclamations. Nous la conserverons pour la période pendant laquelle vous pourriez intenter légalement des réclamations contre nous si et dans la mesure où nous avons conclu un contrat avec vous; (iii) Conservation conformément aux exigences légales et réglementaires. Nous examinerons si nous devons le conserver après la période décrite en (ii) en raison d'une exigence légale ou réglementaire.

Si votre demande d'emploi est acceptée et que vous commencez à travailler avec ASPEN FRANCE, vos données personnelles seront transférées dans votre dossier personnel et seront traitées à des fins professionnelles. Si votre demande d'emploi échoue, nous conserverons vos données personnelles pour une période conforme aux lois applicables, après notification de l'échec de votre demande.

Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations sur nos pratiques de conservation des données, veuillez nous contacter (voir "Contactez-nous").

VOS DROITS EN VERTU DES LOIS SUR LA PROTECTION DES DONNÉES
Vous disposez de divers droits en vertu des lois sur la confidentialité des données en vigueur en France. Ceux-ci peuvent inclure (le cas échéant): le droit de demander l'accès aux données personnelles que nous détenons à votre sujet; le droit de rectification, y compris l'obligation de nous rectifier les données personnelles inexactes; le droit de demander une restriction du traitement vous concernant ou de s'opposer au traitement de vos données personnelles, le droit de demander l'effacement de vos données personnelles lorsque nous ne sommes plus tenus de les conserver; le droit à la portabilité des données, y compris l'obtention de données personnelles dans un format lisible par machine couramment utilisé dans certaines circonstances, par exemple lorsque notre traitement est basé sur un consentement; le bon objet pour la prise de décision automatisée, y compris le profilage (le cas échéant) qui a un effet juridique ou significatif sur vous en tant qu'individu; et le droit de retirer votre consentement à tout traitement pour lequel vous avez déjà donné votre consentement. Veuillez noter que certains de ces droits ne deviendront pertinents que lorsque des modifications aux lois sur la confidentialité des données entreront en vigueur en mai 2018. Vous pouvez également déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance dans le pays de votre résidence.

Se référer à la rubrique "Contactez-nous" si vous souhaitez exercer l'un de ces droits (le cas échéant).

LIENS VERS D'AUTRES SITES WEB
Ce site peut contenir des liens hypertexte vers des sites Web qui ne sont pas exploités par nous. Ces liens hypertexte sont fournis pour votre référence et pour votre commodité seulement et n'impliquent aucune approbation des activités de ces sites Web de tiers ou aucune association avec leurs opérateurs. Nous ne contrôlons pas ces sites Web et ne sommes pas responsables de leurs données ou de leurs pratiques de confidentialité. Nous vous invitons à consulter toute politique de confidentialité publiée sur tout site que vous visitez avant d'utiliser le site ou de fournir des données personnelles.

MISE À JOUR ET MODIFICATIONS DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
Nous pouvons décider de modifier cette politique de confidentialité. Si le changement est fondamental ou peut vous affecter de manière significative, nous vous fournirons la Politique de confidentialité mise à jour avant que le changement ne prenne effectivement effet. Nous vous encourageons à consulter régulièrement le contenu de cette politique de confidentialité.

Détails du contact

Si vous avez des questions ou des plaintes concernant notre respect de cette politique de confidentialité, ou si vous souhaitez faire des recommandations ou des commentaires pour améliorer la qualité de notre politique de confidentialité, s'il vous plaît envoyez-nous un courriel à inforequests@ie.aspenpharma.com

Des conditions générales sont associées à votre utilisation et à votre visionnement de ce site. S'il vous plaît voir ces Termes et Conditions ici.

Assurez-vous d'inclure votre adresse courriel et votre numéro de téléphone dans votre correspondance.

Vous pouvez aussi contacter :
Aspen France
100 route de Versailles
78160 Marly-le-Roi
France
Phone: +33 1 39 17 70 00
Dernière Mise à Jour: 05/09/2018